MISS HONEY DIJON
Gracias a sus habilidades en las tornamesas, Miss Honey Dijon se ha ganado un lugar privilegiado entre los organizadores de festivales de música electrónica, clubes y audiencia en general alrededor del mundo. Su fama la ha obtenido debido a su particular estilo de mezclar que, aunado a su excelente selección musical han logrado que Dijon haya sido aplaudida en países como Alemania, Inglaterra, Argentina, Francia, Australia, y aunque quizá muchos de nosotros lo primero que supimos des Honey Dijon fue su participación en el Union Fest celebrado en mayo del 2001, en donde logró hacer bailar a más de 15 mil asistentes ubicados en el escenario principal de este festival defeño.

Proyectogdl.com: ¿Cómo comenzaste a mezclar?
Miss Honey Dijon: Cada vez que alguien me hace esa pregunta no se que contestar. Inicié mi carrera cuando me fui de Chicago. Me mude a Nueva York y ahí no escuchaba la misma música que en Chicago; tenia que ir a un club para escuchar Techno, tenia que ir a otro para escuchar Trance y etc. Debido a que tenía varios discos decidí convertirme en DJ. Hacía demos y se los daba a todos mis amigos. Un amigo, Derrick Carter, fue a NY y me invito a tocar con el y así empezó todo.

Proyectogdl.com: ¿Cómo es tu relación con Danny Tenaglia?
MHD: Sexualmente hablando, eramos amantes (ríe...). Su manager tenía un sello llamado Maxi Records, Derick era amigo mio y Kevin era amigo de el. En ese tiempo yo hacía un performance y Danny me invito a hacerlo a Washington D.C. Eso fue en el ’94 y desde entonces hemos sido amigos. El ha sido una verdadera inspiración para mí.

Proyectogdl.com: La ultima vez que estuviste en México participaste en el Unionfest 2001, ¿Cómo te la pasaste en ese festival?
MHD: Fue la primera vez que vine a México y no sabía que podía esperar. Me sorprendí de ver a tantos chicos guapos y tan a la moda. Cuando vez imágenes de México en las noticias, no ves cosas muy positivas. Fue muy interesante regresar y decirles a mis amigos que aquí se estaban haciendo muchas cosas y además que se estaba creando música.

Proyectogdl.com: ¿Por qué el nombre de Miss Honey Dijon?
MHD: Es una historia muy graciosa, que no me gusta contar mucho. Solía bailar en un cabaret y mi nombre artístico era Miss Honey, en cierta ocasión estaba viendo un comercial en la TV con un amigo y vimos un comercial de la mostaza Honey Dijon. Entre broma y broma comenzamos a decir: “Estaría bien ponerle Dijon al final de Miss Honey” y a la gente le gusto. Cuando fui a Paris la gente me preguntaba “¿Eres del pueblo de Dijon?”, cuando solo había tomado el nombre de un comercial de mostaza.

Proyectogdl.com: ¿Podemos preguntarte tu nombre verdadero?
Miss Honey Dijon: No. Lo que me da dinero es Honey, que más importa. Legalmente me llamo Honey ahora, así que es mi nombre verdadero.

Proyectogdl.com: ¿Qué le tratas de transmitir a la gente a través de tus sets?
MHD: En el fondo sigo siendo un clubber y cuando estoy en el dancefloor bailo por horas. Me gusta reírme y pensar en sexo. Cuando mezclo discos me gusta que la gente tenga todo tipo de emociones, así como en la vida. Eso es lo que trato de expresar. Lo que me gusta tanto de la música electrónica es que es tan del momento. Cuando mezclo trato de expresar lo que obtuve del dancefloor y dárselo ala gente. Drogas, sexo, poder, dinero, las mismas cosas de la vida (ríe...)

Proyectogdl.com: ¿Podemos decir que Miss Honey Dijon toca igual en un club así como en un festival como el Love Parade en Berlín?
MHD: Lo he hecho y fue muy interesante. Los alemanes son personas muy interesantes. Fui hace un par de años y es asombroso. No mucha gente sabe eso, han de haber leído mi press kit.

Proyectogdl.com: ¿Qué te hace feliz en la vida?
MHD: El amor hace a todos felices y Prada, Gucci y Dolce & Gabanna (ríe...). Diría que las cosas más importantes son el amor y los amigos.

Proyectogdl.com: ¿Cómo te describirías?
Fabulosa (ríe…). Soy una persona a la que le gusta la libre expresión y trato de ser así. No me gusta encajonar a la gente, lo que importa es lo que le das a la gente y nada más.

Proyectogdl.com: ¿Cuál es tu desayuno favorito?
MHD: Yo no desayuno. El sexo es mi desayuno favorito.

Proyectogdl.com: ¿Estas produciendo material nuevo?
MHD: De hecho estoy trabajando en un remix que saldrá en octubre. Es de una personas muy cercana a mí. A Derrick le gusto e hice un remix. Tengo otros trabajos que saldrán posteriormente. Las cosas están empezando a pasar. Estoy también armando mi estudio, aunque es muy pequeño.

Proyectogdl.com: ¿Qué haces cuando no estas mezclando?
MHD: Hago tantas cosas diferentes, hago yoga, estoy metida en muchas cosas espirituales, leo mucho, me gusta la moda y voy a muchas exhibiciones de arte. Odio a los DJs que no hacen nada más que mezclar. Trato de hacer cosas diferentes cuando no estoy mezclando. Cuando no mezclo ni siquiera escucho música electrónica. Escucho Hip Hop, Jazz y Rock. Escucho desde Led Zeppelín hasta Louis Armstrong. Trato de tener una vida, te puedes perder entre tantos clubes, djs y nuevos lanzamientos.

Proyectogdl.com: ¿Cómo te sientes con respecto al 11 de septiembre?
MHD: No creo que alguien peda dar una sola respuesta a esa pregunta. En un nivel humano, creo que es una de las cosas más trágicas que han pasado. Cuando alguien pierde la vida por motivos políticos es algo muy trágico. Pienso que después del 11 de septiembre, EU se ha convertido en parte del mundo ya no esta separado. No creo que tenga algo que ver con la muerte, ya que te puedes morir en cualquier instante y si le temes a la muerte no creo que puedas vivir la vida. Después del 11 de septiembre debes de vivir y amar todos los días como si fuera tu último día. Después de esto la gente ya no preocupaba por lo que podía tener, sino lo que podía hacer con lo que tiene. La gente es más libre ahora. Después del 11 de septiembre ascendió la taza de nacimientos, la gente esta haciendo más arte porque ahora tenemos que vivir el presente.

Proyectogdl.com: ¿Quiénes son tus djs favoritos?
MHD: He sido influenciada por tanta gente. Gente como Missy Elliot, Erika Baduh, Billy Holiday, The Clash, Derrick, Danny Tenaglia, Mark Farina, Steve Lawler, Danny Howells. No me gusta la palabra favorito, ahí estas diciendo que una cosa es mejor que la otra y todas las cosas son diferentes. Soy influenciada por tantas cosas.

Proyectogdl.com: ¿Cómo describirías tu estilo de mezclar?
MHD: Divertido. Mezclo tantas cosas: Deep House, Tech House, Tech Trance, Progressive, Tribal, Disco, Funky House. No se trata del estilo que mezclas, sino como se lo presentas a la gente y como Danny dijo: “Me gusta todo.” Es ecléctico y divertido.

entrevista: Acid Observer
fotografia: Acid Observer