KUMBIA KORRUPTERS

La música electrónica y los efectos visuales no son nuevos para una generación que desde hace tiempo cata las noches de euforia tecnologizada. Circulares, cuadradas, frente, detrás,  sobre, los bastidores para proyección de imagen no son novedad. En las noches, aquella que tildamos de electrónicas, la figura del dj o acto en vivo ya no son suficientes.  La escena electrónica, tal la conocemos, ha evolucionado.

Con esta evolución vienen los cambios, los re encuentros y las nuevas maneras de producir. Audio e imagen en solitario han quedado en el pasado y la tendencia predice que aquellos sistemas audiovisuales integrales, son los transformadores.

EL RESCATE DEL ARRABAL
Las damas de la  noche son la voz del cielo

Venancio Almanza y Luis Flores, conocidos dentro de la escena electrónica por anteriores proyectos  como Club Nova y Doble Helix –ambos del sello Nopalbeat- ponen en común inquietudes y saberes para formar una dupla que empieza a exportar  ruido: los Kumbia Corrupters.

Situaciones del arrabal mexicano  resumido en películas  como Salón México (1948),  Aventurera (1949)  y  Bellas de Noche (1974) son la fuente de inspiración que llevan a estos tapatios a rescatar  el cine de cabaret y del albur para armonizarlo con el instante tecnológico  que les toco vivir.

CINEMATOGRÁFICO

Escenas, planos, movimientos de cámara que representan momentos relevantes, significativos, mexicanos forman parte de la narrativa visual que se mezcla con la narrativa auditiva, creando una pieza única e irrepetible con un tema propio. 

Estos dramas visuales  representativos de un México exhibicionista son intervenidos y manipulados por los Kumbia Corrupters quienes contemplan dentro de su proceso de producción  los   micro cortes de imagen / audio   para dar lugar a clips . Venancio explica: “Los clips son parte de la maqueta. Estas  selecciones se editan conforme al audio original de la película y  después se le integra el audio que nosotros producimos”.

Aún así,  la  manufacturación   varía. ¿Qué fue primero, el audio  o el video?     “Es indiferente, a veces tienes una maqueta de sonidos que vas ilustrando con la imagen y el sonido de ese clip de la película o por el contrario, tomas los sampleos interesantes y a partir de eso se hace una pieza” señala Luis.

TRABAJO INTEGRAL:  AUDIO Y VIDEO UNÍSONOS . tiempo real, en vivo, nada está fijo.

En pre producción se edita el video, las imágenes son manipuladas para darle unidad; un día pueden ser blanco y negro y otro día virarse a un color determinado.   También se compone el track  para luego  montarse en vivo . En escena hay tres estaciones, o tres computadoras: la de Luís, la de Venancio y una más, la  de video. Dichas estaciones están  conectadas vía midi.  Los clips  se cargan  en la tercera estación, la cual es  remota y a merced de los Kumbia : “Cada uno en su estación personal va haciendo la música y el video, si se te pega la gana repetir imágenes lo puedes hacer porque al  público le intereso.”

¿Cuál es la importancia de lo audiovisual en el escenario?

Es el curso de las cosas.  La posibilidad de abrirse a las cuestiones audiovisuales tiene que ver con el acceso a la tecnología que se tiene ahora. Hace diez años proyectar imagen era un tema complicado, pero con los paradigmas tecnológicos que rompen a diario, el acceso a ser dos en uno es posible. “La cuestión visual siempre ha estado ligado a la música electrónica, sin embargo, son pocos los que hacen las dos cosas” asegura Luis

Cámara  de video digital, sampleos de video, tal cual una computadora con dvd,  programas para editar. Mezcladoras, sintetizadores.  Live para audio y video,  y el Arcaos para el banco de imágenes. Multimedia.  Virtual e interactivo. Medio enriquecido, nuevos medios… al final audiovisual.

EL ACID CABARET TIENE CONCLUSIÓN
el porque.

“Fue un paso natural  y vino a  resolver esta cuestión de actualizar al acid cabaret sin tener necesidad de recurrir a la misma técnica vieja de buscar los sampleos de cumbia; esto puede ser   sonicamente mas abstracto, pero la cuestión visual te sigue manteniendo en el arrabal ya que tiene una identidad gráfica muy especifica” comenta Luis.  “ Es una evolución de algo que se gesta desde hace siete años y con este tiempo, y en cuestiones de audio,  se llegan a sistemas de síntesis  que dan otro sonido”.

Mutek 2005 fue el escenario que   inauguró a los  Kumbia  Corrupters,  y un año después, por invitación del CONACULTA a  una convocatoria del  MADE IN BEIJIN - festival al cual  México fue  país invitado - los Kumbia llegaron a China.

SHANGAI / BEIJIN.
CHINA’S TOWNS

Shangai, el París de Asia del último siglo se había convertido en la prostituta del lejano oriente  cuando Mao  la tomó en 1949. Los capitalistas huyeron y se estancó, el comercio internacional yendo preferentemente a Guangzhou y Hong Kong hasta recientemente.  Ahora está naciendo otra vez y es escogida para superar a Hong Kong para ser el centro financiero de China y probablemente de Asia si no del Mundo en el siglo XXI. Los venerables edificios coloniales de piedra del Bund son ya achicados por los rascacielos detrás de ellos.

Hoy Shangai compite a nivel mundial por infraestructura y alberga tecnología   de última.

Murkof, Métrica, La súper cumbia futurista, Damián y los Kumbia Corrupters fueron los responsables de darle forma al Me Wo (Mexican electronic walls off) y exhibir al oriente un poco de lo que se hace en el lejano occidente.

El viaje se realizó a principios de mayo y  tuvieron varias presentaciones, de las cuales se rescatan las del Tango Club en Beijin, un selecto e impresionante lugar de fiesta para los lugareños.  “La fiesta es igual aquí y en china. El martes poca gente, a mitad de la semana había mas chinos prendidos, y a final de semana, el bailongo pleno. Había cerca de 400 o 500 personas “resumen.

EL ARTE DE LA
EFICIENCIA

“China nos da diez vueltas, está muy  tecnologizado y se ve que el dinero corre. Hay  mucha actividad cultural. En Beijin hay un distrito de arte, el cual antes era una zona de fábricas en los tiempos de Mao; ahora son bodegas establecidas que se convirtieron en galerías, restaurantes, estudios,  cafés y salas de concierto”  comentan.

Así pues, el estar lejos, tan lejos del país de origen, definitivamente abre expectativas y nutre la experiencia. Occidente, oriente, dos culturas distintas que se unen, por la innovación, la tecnología y la cultura.  “Fue un buen momento para ser quien eres. Fue un momento liberador. En china, uno es quien es” concluyen.